Mokymasis perrašyti balso juostą užima laiko, praktikos ir kantrybės. Nesvarbu, ar jums reikia kopijuoti popieriuje užrašytą pokalbį, kurį atlieka jūsų ar kažkas kitas, ar perrašyti instrukcijų rinkinį iš specialisto, pvz., Gydytojo ar advokato, šios laiko patikrintos instrukcijos padės jums pradėti.
Elementai, kurių jums reikės
-
Diktofonas arba naujesnis skaitmeninis diktofonas
-
Baterijos
-
Ausinės
-
PC
-
internetas
-
Užrašų knygelė
-
Pen
-
„Associated Press Stylebook“
-
Čikagos Manuel stilius
-
Žodynas
Vykdykite kartu su įrenginiu pateiktą vartotojo vadovą. Diktofonas yra tarsi magnetofonas su įrašymo, atkūrimo, greito pirmyn ir atgal. Ilgiau pasitraukite interviu, įdėkite mikrofoną į stalą, kuo arčiau apklausiamojo. Jei norite greitai komentuoti, galite laikyti diktofoną rankoje.
Prieš pradėdami rašyti šiuos duomenis: 1. Interviuojančio asmens, apklausos teikėjo ir savęs - asmens, kuris perrašo įmonės, asmens ir vardo interviu (arba) pavadinimą, vardai ir pavardės, jei transliuojate medicininę ar teisinę informaciją iš balso juostos 2. Pokalbio data, pradžios laikas ir pabaiga 3. Žodžių ir simbolių skaičius baigus darbą
Susipažinkite su stiliaus knyga. Kai transkribuojate balso juostą, tikimasi, kad užrašysite turinį žodiniu žodžiu. Tai reiškia, kad negalite pakeisti dokumento jokiu būdu, formoje ar formoje, įskaitant gramatines klaidas. Pradėkite perrašyti, dažnai sustabdyti ir perkelti juostą, kad aiškiai išgirstumėte ir atpažintumėte kiekvieną žodį. Vidutiniškai nutraukite sakinius į maždaug 10 žodžių ir perrašykite prieš tęsdami toliau.
Kai baigsite, klausydamiesi spausdinto dokumento dar kartą klausykitės juostos. Pataisyti klaidas, jei tokių yra.
Rašybos tikrinimas. Niekas nenori skaityti dokumento, kuriame teigiama, kad „viešumas“ ar „samdos nuomininkas“.
Patarimai
-
Suteikite jai vieną kartą, kad įsitikintumėte, jog tai tobula.
